God’s Word Translation
1 Samuel 25:38
38About ten days later the Lord made him even more sick, and Nabal died.
1 Samuel 25:38 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass about ten days after, that the Lord smote Nabal, that he died.
- New International Version (NIV)About ten days later, the Lord struck Nabal and he died.
- English Standard Version (ESV)And about ten days later the Lord struck Nabal, and he died.
- New King James Version (NKJV)Then it happened, after about ten days, that the Lord struck Nabal, and he died.
Context of 1 Samuel 25:38
36When Abigail came to Nabal, he was holding a banquet in his home. It was like a king’s banquet. He was in a good mood and very drunk, so she didn’t tell him anything until dawn. 37But in the morning, when the effects of the wine had worn off, his wife told him what had happened. Nabal’s heart failed, and he could not move. About ten days later the Lord made him even more sick, and Nabal died. 39When David heard Nabal was dead, he said, “Blessed be the Lord, who defended me against the insults of Nabal and kept me from doing wrong. The Lord has turned Nabal’s own wickedness back on him.” Then David sent men ⌞on his behalf⌟ to propose marriage to Abigail. 40When David’s servants came to Abigail at Carmel, they told her, “David has sent us to you so that we can take you to him to be his wife.”
Read all of 1 Samuel 251 Samuel 25:38 word by word
וַיְהִ֖י כַּעֲשֶׂ֣רֶת הַיָּמִ֑ים וַיִּגֹּ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־נָבָ֖ל וַיָּמֹֽת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Samuel 25:38
- 1 Samuel 25:33May your good judgment be blessed. Also, may you be blessed for keeping me from slaughtering people today and from getting a victory by my own efforts.
- 1 Samuel 6:9but then watch where it goes. If it goes up the road to its own country toward Beth Shemesh, then this disaster is the Lord’s doing. But if not, we’ll know it wasn’t his hand that struck us, but what happened to us was an accident.”
- Exodus 12:29At midnight the Lord killed every firstborn male in Egypt from the firstborn son of Pharaoh who ruled the land to the firstborn son of the prisoner in jail, and also every firstborn animal.
- 2 Kings 15:5The Lord inflicted the king with a skin disease that lasted until the day the king died. So the king lived in a separate house. The king’s son Jotham was in charge of the palace and governed the country.
- 2 Kings 19:35It happened that night. The Lord’s angel went out and killed 185,000 ⌞soldiers⌟ in the Assyrian camp. When the Judeans got up early in the morning, they saw all the corpses.
- 2 Chronicles 10:15The king refused to listen to the people because the Lord was directing these events to carry out the promise he had made to Jeroboam (Nebat’s son) through Ahijah from Shiloh.
- Acts 12:23Immediately, an angel from the Lord killed Herod for not giving glory to God. Herod was eaten by maggots, and he died.
Commentaries on 1 Samuel 25:38
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-39Verses 32-39 David gives God thanks for sending him this happy check in a sinful way. Whoever meet us with counsel, direction, comfort, caution, or seasonable reproof, we must see God sending them. We ought to be very thankful for those happy providences which are the means of keeping us from sinning. Most people think it enough, if they take reproof patiently; but few will take it thankfully, and commend those who give it, and accept it as a favour. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-44This story about Nabal falls between two accounts in which Saul pursued David and David spared Saul’s life. Nabal was similar to Saul.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-3837-38. in the morning ... his wife had told him these things, that his heart died within him--He probably fainted from horror at the perilous situation in which he had unconsciously placed himself; and such a shock had been given him by the fright to his whole system, that he rapidly pined and died.Read the comment
Topics related to 1 Samuel 25:38
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
God’s Word Translation — © 1995 God’s Word to the Nations Bible Society
Commentaries