English Standard Version
Numbers 13:27
27And they told him, "We came to the land to which you sent us. It flows with milk and honey, and this is its fruit.
Numbers 13:27 in other versions
- King James Version (KJV)And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
- New International Version (NIV)They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.
- New King James Version (NKJV)Then they told him, and said: “We went to the land where you sent us. It truly flows with milk and honey, and this is its fruit.
- New Living Translation (NLT)This was their report to Moses: “We entered the land you sent us to explore, and it is indeed a bountiful country—a land flowing with milk and honey. Here is the kind of fruit it produces.
Context of Numbers 13:27
25At the end of forty days they returned from spying out the land. 26And they came to Moses and Aaron and to all the congregation of the people of Israel in the wilderness of Paran, at Kadesh. They brought back word to them and to all the congregation, and showed them the fruit of the land. And they told him, "We came to the land to which you sent us. It flows with milk and honey, and this is its fruit. 28However, the people who dwell in the land are strong, and the cities are fortified and very large. And besides, we saw the descendants of Anak there. 29The Amalekites dwell in the land of the Negeb. The Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the hill country. And the Canaanites dwell by the sea, and along the Jordan."
Read all of Numbers 13Numbers 13:27 word by word
וַיְסַפְּרוּ־לוֹ֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ בָּ֕אנוּ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֣ר שְׁלַחְתָּ֑נוּ וְ֠גַם זָבַ֨ת חָלָ֥ב וּדְבַ֛שׁ הִ֖וא וְזֶה־פִּרְיָֽהּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they toldסָפַרsâphar · to recountH5608
- him, and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- We cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- unto the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- whither thou sentestשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
- us, and surely it flowethזוּבzûb · to flow: flowingH2100
- with milkחָלָבchâlâb · milkH2461
- and honeyדְּבַשׁdebash · honeyH1706
- the fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
Cross-references for Numbers 13:27
- Numbers 14:8If the Lord delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.
- Exodus 3:8and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and broad land, a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
- Exodus 13:5And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this service in this month.
- Exodus 33:3Go up to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, lest I consume you on the way, for you are a stiff-necked people."
- Leviticus 20:24But I have said to you, 'You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.' I am the Lord your God, who has separated you from the peoples.
- Deuteronomy 1:25And they took in their hands some of the fruit of the land and brought it down to us, and brought us word again and said, 'It is a good land that the Lord our God is giving us.'
- Deuteronomy 6:3Hear therefore, O Israel, and be careful to do them, that it may go well with you, and that you may multiply greatly, as the Lord, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 11:9and that you may live long in the land that the Lord swore to your fathers to give to them and to their offspring, a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 26:9And he brought us into this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.
- Deuteronomy 27:3And you shall write on them all the words of this law, when you cross over to enter the land that the Lord your God is giving you, a land flowing with milk and honey, as the Lord, the God of your fathers, has promised you.
- Deuteronomy 31:20For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I swore to give to their fathers, and they have eaten and are full and grown fat, they will turn to other gods and serve them, and despise me and break my covenant.
- Joshua 5:6For the people of Israel walked forty years in the wilderness, until all the nation, the men of war who came out of Egypt, perished, because they did not obey the voice of the Lord; the Lord swore to them that he would not let them see the land that the Lord had sworn to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey.
- Jeremiah 11:5that I may confirm the oath that I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day." Then I answered, "So be it, Lord."
- Jeremiah 32:22And you gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey.
- Ezekiel 20:6On that day I swore to them that I would bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the most glorious of all lands.
Commentaries on Numbers 13:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27We came unto the land, etc. - It is astonishing that men so dastardly as these should have had courage enough to risk their persons in searching the land. But probably though destitute of valor they had a sufficiency of cunning, and this carried them through. The report they brought was exceedingly discouraging, and naturally tended to produce the effect mentioned in the next chapter. The conduct of Joshua and Caleb was alone magnanimous, and worthy of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 26-33Verses 26-33 We may wonder that the people of Israel staid forty days for the return of their spies, when they were ready to enter Canaan, under all the assurances of success they could have from the Divine power, and the miracles that had hitherto attended them. But they distrusted God's power and promise. How much we stand in our own light by our unbelief! At length the messengers returned; but the greater part discouraged the people from going forward…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27The promised land is also known as land flowing with milk and honey. In biblical times, milk and dairy were key parts of the diet. Milk symbolized abundance (see Deuteronomy 32:14; Isaiah 55:1; Joel 3:18). Honey added sweetness (see Psalms 19:10; 119:103; Ezekiel 3:3; Revelation 10:9–10). The phrase describes a desirable place with plenty of food and resources (compare Numbers 16:13–14; see also Exodus 3:8; Deuteronomy 6:3; 26:15; Jeremiah 11:4–5; Ezekiel…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-2827-28. they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey--The report was given publicly in the audience of the people, and it was artfully arranged to begin their narrative with commendations of the natural fertility of the country in order that their subsequent slanders might the more readily receive credit.Read the comment
Topics related to Numbers 13:27
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries