Leviticus 24:3

Leviticus 24:3 in other versions

• King James Version (KJV)Without the vail of the testimony, in the tabernacle of the congregation, shall Aaron order it from the evening unto the morning before the Lord continually: it shall be a statute for ever in your generations.
• New International Version (NIV)Outside the curtain that shields the ark of the covenant law in the tent of meeting, Aaron is to tend the lamps before the Lord from evening till morning, continually. This is to be a lasting ordinance for the generations to come.
• New King James Version (NKJV)Outside the veil of the Testimony, in the tabernacle of meeting, Aaron shall be in charge of it from evening until morning before the Lord continually; it shall be a statute forever in your generations.
• New Living Translation (NLT)This is the lampstand that stands in the Tabernacle, in front of the inner curtain that shields the Ark of the Covenant. Aaron must keep the lamps burning in the Lord’s presence all night. This is a permanent law for you, and it must be observed from generation to generation.

Context of Leviticus 24:3

1The Lord spoke to Moses, saying, 2"Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning regularly. Outside the veil of the testimony, in the tent of meeting, Aaron shall arrange it from evening to morning before the Lord regularly. It shall be a statute forever throughout your generations. 4He shall arrange the lamps on the lampstand of pure gold before the Lord regularly. 5"You shall take fine flour and bake twelve loaves from it; two tenths of an ephah shall be in each loaf.

Leviticus 24:3 word by word

מִחוּץ֩ לְפָרֹ֨כֶת הָעֵדֻ֜ת בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֗ד יַעֲרֹךְ֩ אֹת֨וֹ אַהֲרֹ֜ן מֵעֶ֧רֶב עַד־בֹּ֛קֶר לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד חֻקַּ֥ת עוֹלָ֖ם לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Withoutחוּץchûts chûts · outsideH2351
• the vailפָּרֹ֫כֶתpôreketh · curtainH6532
• of the testimonyעֵדוּת‛êdûth · testimonyH5715
• in the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
• shall Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
• orderעָרַךְ‛ârak · to arrangeH6186
• it from the eveningעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153
• unto the morningבֹּ֫קֶרbôqer · morningH1242
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• continuallyתָּמִידtâmîyd · continuallyH8548
• a statuteחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
• for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
• in your generationsדּוֹרdôr dôr · generationH1755

Commentaries on Leviticus 24:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-9Verses 1-9 The oil for the lamps of the tabernacle and the meal for the showbread were to be offerings from the Congregation, like the meal for the Pentecostal loaves, Leviticus 23:17. It appears that the responsibility of keeping up the lights rested on the high priest, but the actual service might be performed, on ordinary occasions, by the common priests. Compare margin reference. Leviticus 24:5 Each cake or loaf of unleavened bread Leviticus 2:11 was…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-43-4. Aaron shall order it from the evening unto the morning--The daily presence of the priests was necessary to superintend the cleaning and trimming.Read the comment

Topics related to Leviticus 24:3

• Lamp
• Oil
• Priest
• Sanctuary

In the dictionaries

• Aaron
• Candlestick
• Candlestick, the Golden
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Ezekiel
• Holiness
• Law in the Old Testament
• Leviticus
• Order

Commentaries on Leviticus 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings