English Standard Version
Leviticus 21:12
12He shall not go out of the sanctuary, lest he profane the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him: I am the Lord.
Leviticus 21:12 in other versions
- King James Version (KJV)Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.
- New International Version (NIV)nor leave the sanctuary of his God or desecrate it, because he has been dedicated by the anointing oil of his God. I am the Lord.
- New King James Version (NKJV)nor shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the consecration of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.
- New Living Translation (NLT)He must not defile the sanctuary of his God by leaving it to attend to a dead person, for he has been made holy by the anointing oil of his God. I am the Lord.
Context of Leviticus 21:12
10"The priest who is chief among his brothers, on whose head the anointing oil is poured and who has been consecrated to wear the garments, shall not let the hair of his head hang loose nor tear his clothes. 11He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother. He shall not go out of the sanctuary, lest he profane the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him: I am the Lord. 13And he shall take a wife in her virginity. 14A widow, or a divorced woman, or a woman who has been defiled, or a prostitute, these he shall not marry. But he shall take as his wife a virgin of his own people,
Read all of Leviticus 21Leviticus 21:12 word by word
וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א יֵצֵ֔א וְלֹ֣א יְחַלֵּ֔ל אֵ֖ת מִקְדַּ֣שׁ אֱלֹהָ֑יו כִּ֡י נֵ֠זֶר שֶׁ֣מֶן מִשְׁחַ֧ת אֱלֹהָ֛יו עָלָ֖יו אֲנִ֥י יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Neither shall he go outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- of the sanctuaryמִקְדָּשׁmiqdâsh miqqedâsh · sanctuaryH4720
- nor profaneחָלַלchâlal · to profane/begin: profaneH2490
- of his Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- for the crownנֵ֫זֶרnezer nêzer · consecration: crownH5145
- of the anointingמִשְׁחָהmishchâh moshchâh · anointingH4888
- oilשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Leviticus 21:12
- Leviticus 10:7And do not go outside the entrance of the tent of meeting, lest you die, for the anointing oil of the Lord is upon you." And they did according to the word of Moses.
- Leviticus 8:9And he set the turban on his head, and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown, as the Lord commanded Moses.
- Exodus 28:36"You shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet, 'Holy to the Lord.'
- Exodus 29:6And you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.
- Isaiah 61:1The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to those who are bound;
- Acts 10:38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.
Commentaries on Leviticus 21:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12The crown of the anointing oil - is upon him - By his office the priest represented Christ in his sacrificial character; by his anointing, the prophetic influence; and by the crown, the regal dignity of our Lord.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Go out of the sanctuary - i. e. not for the purpose to which reference is here made. The words do not mean, as some have imagined, that his abode was confined to the sanctuary.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-15The rules for common priests were more strict than for the high priest, who represented all of Israel, including other priests (Leviticus 21:1–4). The priest must always keep his hair neat and not tear his clothing in mourning. This ensured he was always ready to serve. While a common priest could marry a widow, the high priest could only marry a virgin. This ensured that future high priests and common priests from that union would have a clear lineage…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1510-15. he that is the high priest among his brethren ... shall not uncover his head, nor rend his clothes--The indulgence in the excepted cases of family bereavement, mentioned above [Le 21:2, 3], which was granted to the common priests, was denied to him; for his absence from the sanctuary for the removal of any contracted defilement could not have been dispensed with, neither could he have acted as intercessor for the people, unless ceremonially clean…Read the comment
Topics related to Leviticus 21:12
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries