Leviticus 14:9

Leviticus 14:9 in other versions

• King James Version (KJV)But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
• New International Version (NIV)On the seventh day they must shave off all their hair; they must shave their head, their beard, their eyebrows and the rest of their hair. They must wash their clothes and bathe themselves with water, and they will be clean.
• New King James Version (NKJV)But on the seventh day he shall shave all the hair off his head and his beard and his eyebrows—all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes and wash his body in water, and he shall be clean.
• New Living Translation (NLT)On the seventh day they must again shave all the hair from their heads, including the hair of the beard and eyebrows. They must also wash their clothes and bathe themselves in water. Then they will be ceremonially clean.

Context of Leviticus 14:9

7And he shall sprinkle it seven times on him who is to be cleansed of the leprous disease. Then he shall pronounce him clean and shall let the living bird go into the open field. 8And he who is to be cleansed shall wash his clothes and shave off all his hair and bathe himself in water, and he shall be clean. And after that he may come into the camp, but live outside his tent seven days. And on the seventh day he shall shave off all his hair from his head, his beard, and his eyebrows. He shall shave off all his hair, and then he shall wash his clothes and bathe his body in water, and he shall be clean. 10"And on the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb a year old without blemish, and a grain offering of three tenths of an ephah of fine flour mixed with oil, and one log of oil. 11And the priest who cleanses him shall set the man who is to be cleansed and these things before the Lord, at the entrance of the tent of meeting.

Leviticus 14:9 word by word

וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י יְגַלַּ֣ח אֶת־כָּל־שְׂעָר֗וֹ אֶת־רֹאשׁ֤וֹ וְאֶת־זְקָנוֹ֙ וְאֵת֙ גַּבֹּ֣ת עֵינָ֔יו וְאֶת־כָּל־שְׂעָר֖וֹ יְגַלֵּ֑חַ וְכִבֶּ֣ס אֶת־בְּגָדָ֗יו וְרָחַ֧ץ אֶת־בְּשָׂר֛וֹ בַּמַּ֖יִם וְטָהֵֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But it shall be on the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
• dayיוֹםyôm · dayH3117
• that he shall shaveגָּלַחgâlach · to shaveH1548
• all his hairשֵׂעָרώê‛âr ώa‛ar · hairH8181
• off his headרֹאשׁrô'sh · headH7218
• and his beardזָקָןzâqân · beardH2206
• and his eyebrowsעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• and his eyebrowsגַּבgab · back/rim/browH1354
• off: and he shall washכָּבַסkâbas · to washH3526
• his clothesבֶּ֫גֶדbeged · garmentH899
• also he shall washרָחַץrâchats · to wash: washH7364
• his fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
• in waterמַיmayim · waterH4325
• and he shall be cleanטָהֵרţâhêr · be pureH2891

Cross-references for Leviticus 14:9

• Numbers 6:9"And if any man dies very suddenly beside him and he defiles his consecrated head, then he shall shave his head on the day of his cleansing; on the seventh day he shall shave it.
• Numbers 8:7Thus you shall do to them to cleanse them: sprinkle the water of purification upon them, and let them go with a razor over all their body, and wash their clothes and cleanse themselves.

Commentaries on Leviticus 14:9

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9The best of all types of the healing of the Spirit, was the healing of the leper. In his formal cleansing, consecration, and atonement by sacrifice (see the notes at Leviticus 14:9-20), the ministers of the sanctuary bore public witness that he was restored to the blessing of communion with his brethren and with Yahweh. Hence, when the Son of God proved His divine mission by healing the lepers Matthew 11:5, He did not excuse them from going to the priest…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-32To fully understand these verses about purifying infected people, read them with Leviticus 13:1–46.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-95-9. the priest shall command that one of the birds be killed ... over running water--As the blood of a single bird would not have been sufficient to immerse the body of another bird, it was mingled with spring water to increase the quantity necessary for the appointed sprinklings, which were to be repeated seven times, denoting a complete purification. (See 2Ki 5:10; Psa 51:2; Mt 8:4; Lu 5:14). The living bird being then set free, in token of the leper's…Read the comment

Topics related to Leviticus 14:9

• Ablution
• Beard
• Purification
• Sanitation

In the dictionaries

• Seventh, Day
• Ablution
• Clean
• Leprosy
• Purification
• Scrape
• Seven
• Sprinkle
• Atonement, Day of
• Azazel

Commentaries on Leviticus 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings