Exodus 39:26

Exodus 39:26 in other versions

• King James Version (KJV)A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.
• New International Version (NIV)The bells and pomegranates alternated around the hem of the robe to be worn for ministering, as the Lord commanded Moses.
• New King James Version (NKJV)a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, all around the hem of the robe to minister in, as the Lord had commanded Moses.
• New Living Translation (NLT)with bells and pomegranates alternating all around the hem. This robe was to be worn whenever the priest ministered before the Lord, just as the Lord had commanded Moses.

Context of Exodus 39:26

24On the hem of the robe they made pomegranates of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen. 25They also made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates all around the hem of the robe, between the pomegranates— a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate around the hem of the robe for ministering, as the Lord had commanded Moses. 27They also made the coats, woven of fine linen, for Aaron and his sons, 28and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,

Exodus 39:26 word by word

פַּעֲמֹ֤ן וְרִמֹּן֙ פַּעֲמֹ֣ן וְרִמֹּ֔ן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִ֑יב לְשָׁרֵ֕ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• A bellפַּעֲמֹןpa‛ămôn · bellH6472
• and a pomegranateרִמּוֹןrimmôn rimmôn · pomegranateH7416
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · aroundH5439
• the hemשׁוּלshûl · hemH7757
• of the robeמְעִילme‛îyl · robeH4598
• to ministerשָׁרַתshârath · to ministerH8334
• as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872

Cross-references for Exodus 39:26

• Exodus 28:34a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
• Deuteronomy 22:12"You shall make yourself tassels on the four corners of the garment with which you cover yourself.
• Matthew 9:20And behold, a woman who had suffered from a discharge of blood for twelve years came up behind him and touched the fringe of his garment,

Commentaries on Exodus 39:26

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-31See Exodus 28:1–43.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment

Topics related to Exodus 39:26

• Bell
• Ephod
• Priest

In the dictionaries

• Moses
• Beat
• Tabernacle
• Atonement, Day of
• Badger
• Bell
• Clasps
• Color; Colors
• Exodus, the Book of
• Genesis

Commentaries on Exodus 39

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings