Exodus 13:7

Exodus 13:7 in other versions

• King James Version (KJV)Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
• New International Version (NIV)Eat unleavened bread during those seven days; nothing with yeast in it is to be seen among you, nor shall any yeast be seen anywhere within your borders.
• New King James Version (NKJV)Unleavened bread shall be eaten seven days. And no leavened bread shall be seen among you, nor shall leaven be seen among you in all your quarters.
• New Living Translation (NLT)Eat bread without yeast during those seven days. In fact, there must be no yeast bread or any yeast at all found within the borders of your land during this time.

Context of Exodus 13:7

5And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall keep this service in this month. 6Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the Lord. Unleavened bread shall be eaten for seven days; no leavened bread shall be seen with you, and no leaven shall be seen with you in all your territory. 8You shall tell your son on that day, 'It is because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.' 9And it shall be to you as a sign on your hand and as a memorial between your eyes, that the law of the Lord may be in your mouth. For with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt.

Exodus 13:7 word by word

מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא־יֵרָאֶ֨ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכָל־גְּבֻלֶֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Unleavened breadמַצָּהmatstsâh · unleavened breadH4682
• shall be eatenאָכַל'âkal · to eatH398
• sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• and there shall no leavened breadחָמֵץchâmêts · leavenH2557
• be seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• with thee, neither shall there be leavenשְׂאֹרώe'ôr · leavenH7603
• with thee in all thy quartersגְּבוּלgebûl gebûl · border: areaH1366

Cross-references for Exodus 13:7

• Exodus 12:19For seven days no leaven is to be found in your houses. If anyone eats what is leavened, that person will be cut off from the congregation of Israel, whether he is a sojourner or a native of the land.
• Matthew 16:6Jesus said to them, "Watch and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."

Commentaries on Exodus 13:7

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-10This review of the customs for Passover and the Feast of Unleavened Bread prepares the way for teaching about the dedication of the firstborn (13:11–16).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-75-7. when the Lord shall bring thee--The passover is here instituted as a permanent festival of the Israelites. It was, however, only a prospective observance; we read of only one celebration of the passover during the protracted sojourn in the wilderness [Nu 9:5]; but on their settlement in the promised land, the season was hallowed as a sacred anniversary [Jos 5:10], in conformity with the directions here given.Read the comment

Topics related to Exodus 13:7

• Frontlets
• Israel
• Leaven (Yeast)

In the dictionaries

• unleavened bread
• Daub
• Encamp
• Leaven
• Mouth
• Murmur
• Passover
• Phylacteries
• Pillar
• Repent

Commentaries on Exodus 13

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings