Deuteronomy 24:9

Deuteronomy 24:9 in other versions

• King James Version (KJV)Remember what the Lord thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
• New International Version (NIV)Remember what the Lord your God did to Miriam along the way after you came out of Egypt.
• New King James Version (NKJV)Remember what the Lord your God did to Miriam on the way when you came out of Egypt!
• New Living Translation (NLT)Remember what the Lord your God did to Miriam as you were coming from Egypt.

Context of Deuteronomy 24:9

7"If a man is found stealing one of his brothers of the people of Israel, and if he treats him as a slave or sells him, then that thief shall die. So you shall purge the evil from your midst. 8"Take care, in a case of leprous disease, to be very careful to do according to all that the Levitical priests shall direct you. As I commanded them, so you shall be careful to do. Remember what the Lord your God did to Miriam on the way as you came out of Egypt. 10"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not go into his house to collect his pledge. 11You shall stand outside, and the man to whom you make the loan shall bring the pledge out to you.

Deuteronomy 24:9 word by word

זָכ֕וֹר אֵ֧ת אֲשֶׁר־עָשָׂ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְמִרְיָ֑ם בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֥ם מִמִּצְרָֽיִם׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Rememberזָכַרzâkar · to rememberH2142
• what the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• unto Miriamמִרְיָםmiryâm · MiriamH4813
• by the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: journeyH1870
• after that ye were come forthיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• out of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

Cross-references for Deuteronomy 24:9

• Luke 17:32Remember Lot's wife.
• 1 Corinthians 10:6Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did.
• Numbers 5:2"Command the people of Israel that they put out of the camp everyone who is leprous or has a discharge and everyone who is unclean through contact with the dead.
• Numbers 12:10When the cloud removed from over the tent, behold, Miriam was leprous, like snow. And Aaron turned toward Miriam, and behold, she was leprous.
• 2 Kings 7:3Now there were four men who were lepers at the entrance to the gate. And they said to one another, "Why are we sitting here until we die?
• 2 Chronicles 26:20And Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and behold, he was leprous in his forehead! And they rushed him out quickly, and he himself hurried to go out, because the Lord had struck him.

Commentaries on Deuteronomy 24:9

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-13Verses 5-13 It is of great consequence that love be kept up between husband and wife; that they carefully avoid every thing which might make them strange one to another. Man-stealing was a capital crime, which could not be settled, as other thefts, by restitution. The laws concerning leprosy must be carefully observed. Thus all who feel their consciences under guilt and wrath, must not cover it, or endeavour to shake off their convictions; but by…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-98-9. Take heed in the plague of leprosy--(See Le 13:14).Read the comment

Topics related to Deuteronomy 24:9

• Miriam

In the dictionaries

• Egypt
• God
• Miriam
• Egypt, Egyptian
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Divorcement
• Former
• Atonement, Day of
• Criticism
• Exodus, the Book of

Commentaries on Deuteronomy 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings