English Standard Version
2 Chronicles 21:7
7Yet the Lord was not willing to destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and since he had promised to give a lamp to him and to his sons forever.
2 Chronicles 21:7 in other versions
- King James Version (KJV)Howbeit the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.
- New International Version (NIV)Nevertheless, because of the covenant the Lord had made with David, the Lord was not willing to destroy the house of David. He had promised to maintain a lamp for him and his descendants forever.
- New King James Version (NKJV)Yet the Lord would not destroy the house of David, because of the covenant that He had made with David, and since He had promised to give a lamp to him and to his sons forever.
- New Living Translation (NLT)But the Lord did not want to destroy David’s dynasty, for he had made a covenant with David and promised that his descendants would continue to rule, shining like a lamp forever.
Context of 2 Chronicles 21:7
5Jehoram was thirty-two years old when he became king, and he reigned eight years in Jerusalem. 6And he walked in the way of the kings of Israel, as the house of Ahab had done, for the daughter of Ahab was his wife. And he did what was evil in the sight of the Lord. Yet the Lord was not willing to destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and since he had promised to give a lamp to him and to his sons forever. 8In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own. 9Then Jehoram passed over with his commanders and all his chariots, and he rose by night and struck the Edomites who had surrounded him and his chariot commanders.
Read all of 2 Chronicles 212 Chronicles 21:7 word by word
וְלֹא־אָבָ֣ה יְהוָ֗ה לְהַשְׁחִית֙ אֶת־בֵּ֣ית דָּוִ֔יד לְמַ֣עַן הַבְּרִ֔ית אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת לְדָוִ֑יד וְכַאֲשֶׁ֣ר אָמַ֗ר לָתֵ֨ת ל֥וֹ נִ֛יר וּלְבָנָ֖יו כָּל־הַיָּמִֽים׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Howbeit the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- wouldאָבָה'âbâh · be willingH14
- not destroyשָׁחַתshâchath · to ruinH7843
- the houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
- of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- because of the covenantבְּרִיתberîyth · covenantH1285
- that he had madeכָּרַתkârath · to cut: make(covenant)H3772
- and as he promisedאָמַר'âmar · to sayH559
- to giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- a lightנִירnîyr nir nêyr nêr nêrâh · lampH5216
- to him and to his sonsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- for everיוֹםyôm · day: alwaysH3117
Cross-references for 2 Chronicles 21:7
- 2 Chronicles 22:11But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah and stole him away from among the king's sons who were about to be put to death, and she put him and his nurse in a bedroom. Thus Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram and wife of Jehoiada the priest, because she was a sister of Ahaziah, hid him from Athaliah, so that she did not put him to death.
- Isaiah 7:6"Let us go up against Judah and terrify it, and let us conquer it for ourselves, and set up the son of Tabeel as king in the midst of it,"
- 2 Samuel 23:5"For does not my house stand so with God? For he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things and secure. For will he not cause to prosper all my help and my desire?
- Psalms 89:28My steadfast love I will keep for him forever, and my covenant will stand firm for him.
- Jeremiah 33:20"Thus says the Lord: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time,
- 2 Samuel 7:12When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up your offspring after you, who shall come from your body, and I will establish his kingdom.
- 1 Kings 11:13However, I will not tear away all the kingdom, but I will give one tribe to your son, for the sake of David my servant and for the sake of Jerusalem that I have chosen."
- 2 Kings 8:19Yet the Lord was not willing to destroy Judah, for the sake of David his servant, since he promised to give a lamp to him and to his sons forever.
- Psalms 132:11The Lord swore to David a sure oath from which he will not turn back: "One of the sons of your body I will set on your throne.
- Luke 1:69and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Commentaries on 2 Chronicles 21:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7To give a light to him - To give him a descendant.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-7Jehoram, whose wife was Athaliah, the daughter of Ahab and Jezebel (2 Chronicles 18:1; 21:6; 22:2), was the first king from David's line to receive a completely negative evaluation. His murders (2 Chronicles 21:4) seriously threatened the dynasty's survival, which was only preserved because of the Lord's loyal faithfulness to David (21:7). On three other occasions, violence against the royal family nearly ended the dynasty (see 2 Chronicles 21:17; 22:8–9…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-76-7. he walked ... as did the house of Ahab, for he had the daughter of Ahab to wife--The precepts and examples of his excellent father were soon obliterated by his matrimonial alliance with a daughter of the royal house of Israel. Through the influence of Athaliah he abolished the worship of the Lord, and encouraged an introduction of all the corruptions prevalent in the sister kingdom. The divine vengeance was denounced against him, and would have…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 21:7
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
English Standard Version — © 2001 Crossway Bibles
Commentaries