EasyEnglish Bible 2018
Leviticus 18:30
30All the people must obey my rules. They must not do the bad things that the people in Canaan did. If they did them, my people would become unclean. I am the Lord your God.’
Leviticus 18:30 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the Lord your God.
- New International Version (NIV)Keep my requirements and do not follow any of the detestable customs that were practiced before you came and do not defile yourselves with them. I am the Lord your God.’ ”
- English Standard Version (ESV)So keep my charge never to practice any of these abominable customs that were practiced before you, and never to make yourselves unclean by them: I am the Lord your God."
- New King James Version (NKJV)‘Therefore you shall keep My ordinance, so that you do not commit any of these abominable customs which were committed before you, and that you do not defile yourselves by them: I am the Lord your God.’ ”
Context of Leviticus 18:30
28If you do these bad things, I will push you out of Canaan's land. I will send you away, like the people before you. 29You must send away any person who does any of these bad things. All the people must obey my rules. They must not do the bad things that the people in Canaan did. If they did them, my people would become unclean. I am the Lord your God.’
Read all of Leviticus 18Leviticus 18:30 word by word
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם אֶת־מִשְׁמַרְתִּ֗י לְבִלְתִּ֨י עֲשׂ֜וֹת מֵחֻקּ֤וֹת הַתּֽוֹעֵבֹת֙ אֲשֶׁ֣ר נַעֲשׂ֣וּ לִפְנֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א תִֽטַּמְּא֖וּ בָּהֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- Therefore shall ye keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- mine ordinanceמִשְׁמֶ֫רֶתmishmereth · chargeH4931
- commitעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- of these abominableתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
- customsחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- you, and that ye defileטָמֵאţâmê' · to defileH2930
- the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Leviticus 18:30
- Leviticus 18:3They were living in Egypt, but they must not do as the people in Egypt do. Now I am bringing them to live in Canaan. They must not live in the way that the people in Canaan live. They must not do the things that those people do.
- Leviticus 20:23The people who are living in Canaan now are doing bad things. I, the Lord, hate them because they do these things. I will send them out of Canaan.
- Deuteronomy 18:9When you go into the land that the Lord your God is giving you, be careful! Do not learn to do the evil things that the nations who live there are doing.
- Leviticus 18:24Do not do any of these things. They would make you unclean. The people who live in Canaan do these things. It made them unclean. God will send those people out of their country.
- Leviticus 18:2‘Tell Israel's people that I am the Lord their God.
Commentaries on Leviticus 18:30
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 30Shall ye keep mine ordinance - The only way to be preserved from all false worship is seriously to consider and devoutly to observe the ordinances of the true religion. He who in the things of God goes no farther than he can say, Thus it is written, and thus it behoves me to do, is never likely to receive a false creed, nor perform a superstitious act of worship. How true is that word, The law of the Lord is Perfect! In a small compass, and in a most…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24-30Verses 24-30 The land designed and consecrated for His people by Yahweh Leviticus 25:23 is here impersonated, and represented as vomiting forth its present inhabitants, in consequence of their indulgence in the abominations that have been mentioned. The iniquity of the Canaanites was now full. See Genesis 15:16; compare Isaiah 24:1-6. The Israelites in this place, and throughout the chapter, are exhorted to a pure and holy life, on the ground that Yahweh…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs--In giving the Israelites these particular institutions, God was only re-delivering the law imprinted on the natural heart of man; for there is every reason to believe that the incestuous alliances and unnatural crimes prohibited in this chapter were forbidden to all men by a law expressed or understood from the beginning of the world, or at least from the…Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries