Jeremiah 10:25

Jeremiah 10:25 in other versions

• King James Version (KJV)Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
• New International Version (NIV)Pour out your wrath on the nations that do not acknowledge you, on the peoples who do not call on your name. For they have devoured Jacob; they have devoured him completely and destroyed his homeland.
• English Standard Version (ESV)Pour out your wrath on the nations that know you not, and on the peoples that call not on your name, for they have devoured Jacob; they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation.
• New King James Version (NKJV)Pour out Your fury on the Gentiles, who do not know You, And on the families who do not call on Your name; For they have eaten up Jacob, Devoured him and consumed him, And made his dwelling place desolate.

Context of Jeremiah 10:25

23Lord, I know that nobody controls their own life. Nobody can decide what will happen to them. 24Lord, teach us what is right, but do it carefully. Please do not punish us in your anger. That would be the end of us. Instead, be angry with the nations that do not respect you. Be angry with the people who do not worship you. Those are the people who have destroyed Jacob's descendants. They have killed our people. They have destroyed our land and our homes.’

Jeremiah 10:25 word by word

שְׁפֹ֣ךְ חֲמָתְךָ֗ עַל־הַגּוֹיִם֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־יְדָע֔וּךָ וְעַל֙ מִשְׁפָּח֔וֹת אֲשֶׁ֥ר בְּשִׁמְךָ֖ לֹ֣א קָרָ֑אוּ כִּֽי־אָכְל֣וּ אֶֽת־יַעֲקֹ֗ב וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ וַיְכַלֻּ֔הוּ וְאֶת־נָוֵ֖הוּ הֵשַֽׁמּוּ׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Pour outשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
• thy furyחֵמָהchêmâh chêmâ' · rageH2534
• upon the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• that knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• thee not, and upon the familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• that callקָרָאqârâ' · to call: call toH7121
• not on thy nameשֵׁםshêm · nameH8034
• for they have eaten upאָכַל'âkal · to eatH398
• Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
• him, and consumedכָּלָהkâlâh · to end: destroyH3615
• him, and have made his habitationנָוֶהnâveh nâvâh · pastureH5116
• desolateשָׁמֵםshâmêm · be desolate: destroyedH8074

Cross-references for Jeremiah 10:25

• Psalms 79:6Please punish those nations that do not respect you. Be angry with the kingdoms that do not pray to you.
• Job 18:21I know that this is what happens to the homes of evil people. It happens to people who turn away from God.’
• John 17:25Father, you always do what is right. The world's people do not know you, but I know you. These disciples know that you have sent me.
• Acts 17:23I have walked in the streets of your city. I see that you have built many special places where you worship your gods. I saw one altar with a notice on it. The notice said, “To the god that we do not know.” This shows that you want to worship a god that you do not know. Now I will tell you clearly about who this God is.
• 1 Corinthians 15:34So start thinking properly! Stop doing wrong things! Some of you do not really know God. I am saying this to make you feel ashamed.
• 1 Thessalonians 4:5People who do not know God strongly want to have sex in a wrong way. They cannot control themselves. You must not be like those people.
• 2 Thessalonians 1:8and with a very hot fire. He will punish those people who do not know God. Yes, he will punish those people who do not obey the good news about our Lord Jesus.
• Psalms 14:4Will those evil people never learn? They destroy my people, as if they are eating a meal. They never pray to the Lord.
• Isaiah 43:22But you Israelites, Jacob's descendants, you did not call to me to help you. You became tired of serving me.
• Isaiah 64:7Nobody prays in your name, or calls out to you to help them. It seems that you have turned away from us. You have left us for our sins to rule us.
• Zephaniah 1:6‘I will remove those who have turned away from the Lord. I will also remove those who decide things without the Lord.
• Jeremiah 8:16In the city of Dan, people can already hear the noise of the enemy's horses. They are coming to attack our land, so everyone shakes with fear. They will destroy the whole land and everything in it. They will destroy the cities and all the people who live in them.’
• Jeremiah 50:7Anyone who found them killed them. Their enemies said, “We are not guilty for their death. They deserved to die because they turned against the Lord. He is their true home where they are safe. But they turned against the Lord, the God that their ancestors trusted.” ’
• Jeremiah 51:34‘King Nebuchadnezzar of Babylon has destroyed us with his army. He has made us weak and confused. He has eaten us like a hungry monster. He has filled himself with all our good things. Then he spat us out of his mouth.’
• Psalms 27:2Evil men are ready to attack me. They want to destroy my body. But when my enemies attack me, they trip and fall to the ground!
• Lamentations 2:22You asked our enemies to come round us as people come to a special feast. They killed our people because you were angry. Nobody could hide or run away. They all died. We saw the enemy kill our own children.’

Commentaries on Jeremiah 10:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Pour out thy fury upon the heathen - Even those who are now the executors of thy justice upon us will, in their turn, feel its scourge; for if judgment begins at us, who have been called thy house and thy people, shall they who have not acknowledged thee escape? It is impossible. The families and tribes which invoke thee not shall have thy fury poured out upon them, and especially they who "have eaten up Jacob and consumed him, and have made his…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19-25Verses 19-25 The lamentation of the daughter of Zion, the Jewish Church, at the devastation of the land, and her humble prayer to God for mercy. Jeremiah 10:19 Grievous - Rather, “mortal,” i. e., fatal, incurable. A grief - Or, “my grief.” Jeremiah 10:20 tabernacle - i. e., “tent.” Jerusalem laments that her tent is plundered and her children carried into exile, and so “are not,” are dead Matthew 2:18, either absolutely, or dead to her in the remote land…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 The Jews who continued in their own land, felt secure. But, sooner or later, sinners will find all things as the word of God has declared, and that its threatenings are not empty terrors. Submission will support the believer under every grief allotted to him; but what can render the load of Divine vengeance easy to be borne by those who fall under it in sullen despair? Those cannot expect to prosper, who do not, by faith and prayer, take God…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23-25Jeremiah asked the Lord to unleash His anger not only on Judah but also on the nations that destroyed Israel. See Isaiah 26:9–11 and Habakkuk 1:17. These other kingdoms were so brutal that they turned the countryside into a barren wasteland. Jeremiah 10:25 quotes Psalm 79:6–7.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2524-25. Since I (my nation) must be corrected (justice requiring it because of the deep guilt of the nation), I do not deprecate all chastisement, but pray only for moderation in it (Jr 30:11; Psa 6:1; 38:1); and that the full tide of Thy fury may be poured out on the heathen invaders for their cruelty towards Thy people. Psa 79:6, 7, a psalm to be referred to the time of the captivity, its composer probably repeated this from Jeremiah. The imperative…Read the comment

Topics related to Jeremiah 10:25

• Family
• Prayerlessness

In the dictionaries

• Jacob
• Jacob, Israel
• Cord
• Custom
• Covenant, the New
• Exodus, the Book of
• Jeremiah (2)
• Zedekiah (2)

Commentaries on Jeremiah 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings