Christian Standard Bible
Judges 9:24
24so that the crime against the seventy sons of Jerubbaal might come to justice and their blood would be avenged on their brother Abimelech, who killed them, and on the citizens of Shechem, who had helped him kill his brothers.
Judges 9:24 in other versions
- King James Version (KJV)That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren.
- New International Version (NIV)God did this in order that the crime against Jerub-Baal’s seventy sons, the shedding of their blood, might be avenged on their brother Abimelek and on the citizens of Shechem, who had helped him murder his brothers.
- English Standard Version (ESV)that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid on Abimelech their brother, who killed them, and on the men of Shechem, who strengthened his hands to kill his brothers.
- New King James Version (NKJV)that the crime done to the seventy sons of Jerubbaal might be settled and their blood be laid on Abimelech their brother, who killed them, and on the men of Shechem, who aided him in the killing of his brothers.
Context of Judges 9:24
22When Abimelech had ruled over Israel three years, 23God sent an evil spirit between Abimelech and the citizens of Shechem. They treated Abimelech deceitfully, so that the crime against the seventy sons of Jerubbaal might come to justice and their blood would be avenged on their brother Abimelech, who killed them, and on the citizens of Shechem, who had helped him kill his brothers. 25The citizens of Shechem rebelled against him by putting men in ambush on the tops of the mountains, and they robbed everyone who passed by them on the road. So this was reported to Abimelech. 26Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the citizens of Shechem trusted him.
Read all of Judges 9Judges 9:24 word by word
לָב֕וֹא חֲמַ֖ס שִׁבְעִ֣ים בְּנֵֽי־יְרֻבָּ֑עַל וְדָמָ֗ם לָשׂ֞וּם עַל־אֲבִימֶ֤לֶךְ אֲחִיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר הָרַ֣ג אוֹתָ֔ם וְעַל֙ בַּעֲלֵ֣י שְׁכֶ֔ם אֲשֶׁר־חִזְּק֥וּ אֶת־יָדָ֖יו לַהֲרֹ֥ג אֶת־אֶחָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- That the crueltyחָמָסchâmâs · violenceH2555
- to the threescore and tenשִׁבְעִיםshib‛îym · seventyH7657
- sonsבֵּןbên · son: childH1121
- of Jerubbaalיְרֻבַּ֫עַלyerûbba‛al · JerubbaalH3378
- might comeבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- and their bloodדָּםdâm · bloodH1818
- be laidשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- upon Abimelechאֲבִימֶ֫לֶךְ'ăbîymelek · AbimelechH40
- their brotherאָח'âch · brother: male-siblingH251
- which slewהָרַגhârag · to killH2026
- them; and upon the menבַּעַלba‛al · master: menH1167
- of Shechemשְׁכֶםshekem · ShechemH7927
- which aidedיָדyâd · handH3027
- which aidedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
Cross-references for Judges 9:24
- 1 Samuel 15:33Samuel declared: As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women. Then he hacked Agag to pieces before the Lord at Gilgal.
- 1 Kings 2:32The Lord will bring back his own blood on his head because he struck down two men more righteous and better than he, without my father David’s knowledge. With his sword, Joab murdered Abner son of Ner, commander of Israel’s army, and Amasa son of Jether, commander of Judah’s army.
- Esther 9:25But when the matter was brought before the king, he commanded by letter that the evil plan Haman had devised against the Jews return on his own head and that he should be hanged with his sons on the gallows.
- Psalms 7:16His trouble comes back on his own head; his own violence comes down on top of his head.
- Matthew 23:34This is why I am sending you prophets, sages, and scribes. Some of them you will kill and crucify, and some of them you will flog in your synagogues and pursue from town to town.
Commentaries on Judges 9:24
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 Abimelech is seated in the throne his father refused. But how long does this glory last? Stay but three years, and see the bramble withered and burned. The prosperity of the wicked is short and fickle. The Shechemites are plagued by no other hand than Abimelech's. They raised him unjustly to the throne; they first feel the weight of his sceptre.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-25As predicted in the story (Judges 9:8–15), Abimelech could not meet the Shechemites’ expectations, so they plotted against him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-4922. When Abimelech had reigned three years--His reign did not, probably at first, extend beyond Shechem; but by stealthy and progressive encroachments he subjected some of the neighboring towns to his sway. None could "reign" in Israel, except by rebellious usurpation; and hence the reign of Abimelech is expressed in the original by a word signifying "despotism," not that which describes the mild and divinely authorized rule of the judge.Read the comment
Topics related to Judges 9:24
In the dictionaries
Commentaries on Judges 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Christian Standard Bible — © 2017 Holman Bible Publishers
Commentaries