Judges 6:27

Judges 6:27 in other versions

• King James Version (KJV)Then Gideon took ten men of his servants, and did as the Lord had said unto him: and so it was, because he feared his father’s household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.
• New International Version (NIV)So Gideon took ten of his servants and did as the Lord told him. But because he was afraid of his family and the townspeople, he did it at night rather than in the daytime.
• English Standard Version (ESV)So Gideon took ten men of his servants and did as the Lord had told him. But because he was too afraid of his family and the men of the town to do it by day, he did it by night.
• New King James Version (NKJV)So Gideon took ten men from among his servants and did as the Lord had said to him. But because he feared his father’s household and the men of the city too much to do it by day, he did it by night.

Context of Judges 6:27

25On that very night the Lord said to him, “Take your father’s young bull and a second bull seven years old. Then tear down the altar of Baal that belongs to your father and cut down the Asherah pole beside it. 26Build a well-constructed altar to the Lord your God on the top of this mound. Take the second bull and offer it as a burnt offering with the wood of the Asherah pole you cut down.” So Gideon took ten of his male servants and did as the Lord had told him. But because he was too afraid of his father’s family and the men of the city to do it in the daytime, he did it at night. 28When the men of the city got up in the morning, they found Baal’s altar torn down, the Asherah pole beside it cut down, and the second bull offered up on the altar that had been built. 29They said to each other, “Who did this?” After they made a thorough investigation, they said, “Gideon son of Joash did it.”

Judges 6:27 word by word

וַיִּקַּ֨ח גִּדְע֜וֹן עֲשָׂרָ֤ה אֲנָשִׁים֙ מֵֽעֲבָדָ֔יו וַיַּ֕עַשׂ כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר אֵלָ֖יו יְהוָ֑ה וַיְהִ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יָרֵא֩ אֶת־בֵּ֨ית אָבִ֜יו וְאֶת־אַנְשֵׁ֥י הָעִ֛יר מֵעֲשׂ֥וֹת יוֹמָ֖ם וַיַּ֥עַשׂ לָֽיְלָה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Then Gideonגִּדְעוֹןgid‛ôn · GideonH1439
• tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
• menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
• of his servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• and didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• had saidדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• it was, because he fearedיָרֵאyârê' · to fearH3372
• his father’sאָב'âb · fatherH1
• householdבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• of the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• by dayיוֹמָםyômâm · by dayH3119
• by nightלַ֫יְלָהlayil lêyl layelâh · nightH3915

Cross-references for Judges 6:27

• Deuteronomy 4:1“Now, Israel, listen to the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live, enter, and take possession of the land the Lord, the God of your ancestors, is giving you.
• Matthew 16:24Then Jesus said to his disciples, “If anyone wants to follow after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
• John 2:5“Do whatever he tells you,” his mother told the servants.
• John 15:14You are my friends if you do what I command you.
• Galatians 1:6I am amazed that you are so quickly turning away from him who called you by the grace of Christ and are turning to a different gospel —
• 1 Thessalonians 2:4Instead, just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel, so we speak, not to please people, but rather God, who examines our hearts.
• Psalms 112:5Good will come to the one who lends generously and conducts his business fairly.
• John 3:2This man came to him at night and said, “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one could perform these signs you do unless God were with him.”

Commentaries on Judges 6:27

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 27He feared his father's household - So it appears that his father was an idolater: but as Gideon had ten men of his own servants whom he could trust in this matter, it is probable that he had preserved the true faith, and had not bowed his knee to the image of Baal.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 27The mention of the “men of the city” by the side of Gideon‘s “father‘s household” suggests the probability of their being a remnant of the Canaanite population, and the special patrons of Baal-worship.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-32Verses 25-32 See the power of God's grace, that he could raise up a reformer; and the kindness of his grace, that he would raise up a deliverer, out of the family of a leader in idolatry. Gideon must not think it enough not to worship at that altar; he must throw it down, and offer sacrifice on another. It was needful he should make peace with God, before he made war on Midian. Till sin be pardoned through the great Sacrifice, no good is to be expected…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25-32In an act commanded by God, Gideon destroyed a community altar to Baal and its Asherah pole.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3224-32. it came to pass the same night, that the Lord said unto him--The transaction in which Gideon is here described as engaged was not entered on till the night after the vision.Read the comment

Topics related to Judges 6:27

• Altar
• Baal
• Courage
• Decision
• Gideon
• Judge
• Obedience
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Gideon
• Den
• God
• Midianite
• Mighty
• Sign
• Wherewith
• Wring
• Abdon (1)
• Deuteronomy

Commentaries on Judges 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings