Jeremiah 33:10

Jeremiah 33:10 in other versions

• King James Version (KJV)Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
• New International Version (NIV)“This is what the Lord says: ‘You say about this place, “It is a desolate waste, without people or animals.” Yet in the towns of Judah and the streets of Jerusalem that are deserted, inhabited by neither people nor animals, there will be heard once more
• English Standard Version (ESV)"Thus says the Lord: In this place of which you say, 'It is a waste without man or beast,' in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again
• New King James Version (NKJV)“Thus says the Lord: ‘Again there shall be heard in this place—of which you say, “It is desolate, without man and without beast”—in the cities of Judah, in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,

Context of Jeremiah 33:10

8I will purify them from all the iniquity they have committed against me, and I will forgive all the iniquities they have committed against me, rebelling against me. 9This city will bear on my behalf a name of joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the prosperity I will give them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace I will bring about for them. “This is what the Lord says: In this place, which you say is a ruin, without people or animals — that is, in Judah’s cities and Jerusalem’s streets that are a desolation without people, without inhabitants, and without animals — there will be heard again 11a sound of joy and gladness, the voice of the groom and the bride, and the voice of those saying, Give thanks to the Lord of Armies, for the Lord is good; his faithful love endures forever as they bring thanksgiving sacrifices to the temple of the Lord. For I will restore the fortunes of the land as in former times, says the Lord. 12“This is what the Lord of Armies says: In this desolate place — without people or animals — and in all its cities there will once more be a grazing land where shepherds may rest flocks.

Jeremiah 33:10 word by word

כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עוֹד֮ יִשָּׁמַ֣ע בַּמָּקוֹם־הַזֶּה֒ אֲשֶׁר֙ אַתֶּ֣ם אֹֽמְרִ֔ים חָרֵ֣ב ה֔וּא מֵאֵ֥ין אָדָ֖ם וּמֵאֵ֣ין בְּהֵמָ֑ה בְּעָרֵ֤י יְהוּדָה֙ וּבְחֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֔ם הַֽנְשַׁמּ֗וֹת מֵאֵ֥ין אָדָ֛ם וּמֵאֵ֥ין יוֹשֵׁ֖ב וּמֵאֵ֥ין בְּהֵמָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• Again there shall be heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
• in this placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• desolateחָרֵבchârêb · desolateH2720
• without manאָדָם'âdâm · manH120
• and without beastבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
• in the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• and in the streetsחוּץchûts chûts · outsideH2351
• of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
• that are desolateשָׁמֵםshâmêm · be desolate: destroyedH8074
• and without inhabitantיָשַׁבyâshab · to dwellH3427

Cross-references for Jeremiah 33:10

• Jeremiah 32:36“Now therefore, this is what the Lord, the God of Israel, says to this city about which you said, ‘It has been handed over to Babylon’s king through sword, famine, and plague’:
• Ezekiel 37:11Then he said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look how they say, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’

Commentaries on Jeremiah 33:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Which ye say shall be desolate - Of which ye say, It is desolate … The prophet first sees Judaea silent and desolate during the 70 years‘ captivity: and then describes the two things, men and cattle, without which land is valueless.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10-11Seventy years of exile would come first, but the Lord’s curse (Jeremiah 7:34) would be reversed (25:10–12). Singing would mark the restored worship (Psalm 136:1). This prediction came true in 538 to 536 BC when worship in Jerusalem was restored and the foundations of the Second Temple were laid (Ezra 3).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. ye say ... desolate--(Jr 32:43).Read the comment

In the dictionaries

• Jerusalem
• Judah
• Judah, kingdom of Judah
• Judea, Judah
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 33

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings