Genesis 35:6

Genesis 35:6 in other versions

• King James Version (KJV)So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people that were with him.
• New International Version (NIV)Jacob and all the people with him came to Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan.
• English Standard Version (ESV)And Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him,
• New King James Version (NKJV)So Jacob came to Luz (that is, Bethel), which is in the land of Canaan, he and all the people who were with him.

Context of Genesis 35:6

4Then they gave Jacob all their foreign gods and their earrings, and Jacob hid them under the oak near Shechem. 5When they set out, a terror from God came over the cities around them, and they did not pursue Jacob’s sons. So Jacob and all who were with him came to Luz (that is, Bethel) in the land of Canaan. 7Jacob built an altar there and called the place El-bethel because it was there that God had revealed himself to him when he was fleeing from his brother. 8Deborah, the one who had nursed and raised Rebekah, died and was buried under the oak south of Bethel. So Jacob named it Allon-bacuth.

Genesis 35:6 word by word

וַיָּבֹ֨א יַעֲקֹ֜ב ל֗וּזָה אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן הִ֖וא בֵּֽית־אֵ֑ל ה֖וּא וְכָל־הָעָ֥ם אֲשֶׁר־עִמּֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• So Jacobיַעֲקֹבya‛ăqôb · JacobH3290
• cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to Luzלוּזlûz · LuzH3870
• in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• of Canaanכְּנַ֫עַןkena‛an · CanaanH3667
• Beth–elבֵּֽיתְ־אֵלbêyth-'êl · BethelH1008
• he and all the peopleעַם‛am · peopleH5971

Cross-references for Genesis 35:6

• Genesis 12:8From there he moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. He built an altar to the Lord there, and he called on the name of the Lord.
• Genesis 28:19and named the place Bethel, though previously the city was named Luz.
• Judges 1:22The house of Joseph also attacked Bethel, and the Lord was with them.

Commentaries on Genesis 35:6

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-29Verses 1-29 - The Death of Isaac 8. דברה deborâh Deborah, “bee.” בּכוּת אלּון 'alôn -bākût Allon-bakuth, “oak of weeping.” 16. כברה kı̂brâh “length stretch.” A certain but unknown distance, a stadium or furlong (Josephus) a hippodrome (Septuagint) which was somewhat longer, a mile (Kimchi). אפרת 'ephrâth Ephrath, “fruitful or ashy.” 18. בן־אוני ben -'ônı̂y Ben-oni, “son of my pain.” בנימין bı̂nyāmı̂yn Binjamin, “son of the right hand.” 19. לחם בית…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-15Verses 6-15 The comfort the saints have in holy ordinances, is not so much from Beth-el, the house of God, as from El-beth-el, the God of the house. The ordinances are empty things, if we do not meet with God in them. There Jacob buried Deborah, Rebekah's nurse. She died much lamented. Old servants in a family, that have in their time been faithful and useful, ought to be respected. God appeared to Jacob. He renewed the covenant with him. I am God…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6-7Jacob built an altar at Bethel as God had instructed (35:1; compare 12:8).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. So Jacob came to Luz ... that is, Beth-el--It is probable that this place was unoccupied ground when Jacob first went to it; and that after that period [Calvin], the Canaanites built a town, to which they gave the name of Luz [Ge 28:19], from the profusion of almond trees that grew around. The name of Beth-el, which would, of course, be confined to Jacob and his family, did not supersede the original one, till long after. It is now identified with the…Read the comment

Topics related to Genesis 35:6

• Altar
• Beth-El
• Jacob

In the dictionaries

• Canaan
• Jacob
• Canaan; Canaanites
• Canaan, Canaanite
• Jacob, Israel
• Change
• Hard
• Luz
• Pillar
• Pursue

Commentaries on Genesis 35

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings