2 Kings 21:2

2 Kings 21:2 in other versions

• King James Version (KJV)And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.
• New International Version (NIV)He did evil in the eyes of the Lord, following the detestable practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
• English Standard Version (ESV)And he did what was evil in the sight of the Lord, according to the despicable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.
• New King James Version (NKJV)And he did evil in the sight of the Lord, according to the abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Context of 2 Kings 21:2

1Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned fifty-five years in Jerusalem. His mother’s name was Hephzibah. He did what was evil in the Lord’s sight, imitating the detestable practices of the nations that the Lord had dispossessed before the Israelites. 3He rebuilt the high places that his father Hezekiah had destroyed and reestablished the altars for Baal. He made an Asherah, as King Ahab of Israel had done; he also bowed in worship to all the stars in the sky and served them. 4He built altars in the Lord’s temple, where the Lord had said, “Jerusalem is where I will put my name.”

2 Kings 21:2 word by word

וַיַּ֥עַשׂ הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה כְּתֽוֹעֲבֹת֙ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ הוֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
• in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• after the abominationsתּוֹעֵבַהtô‛êbah tô‛êbah · abominationH8441
• of the heathenגּוֹיgôy gôy · nationH1471
• cast outיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: takeH3423
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Commentaries on 2 Kings 21:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2After the abominations of the heathen - He exactly copied the conduct of those nations which God had cast out of that land.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Manasseh during his minority naturally fell under the influence of the chief Jewish nobles, with whom the pure religion of Yahweh was always unpopular (compare 2 Chronicles 24:17-18; Jeremiah 8:1-2). They seem to have persuaded him, not only to undo Hezekiah‘s work, but to proceed to lengths in polytheism, magic, and idolatry, unknown before. The sins of Manasseh‘s reign appear to have been those which filled up the measure of Judah‘s iniquity, and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-2fifty-five years: Manasseh's long rule, from 697 to 642 BC was not due to his faithfulness to the Lord, but because the Lord honored his covenant promises (see also 2 Kings 8:19; 19:34; 20:6; 2 Samuel 7:11–16). External conditions were mostly stable. Although Assyrian kings Esarhaddon (680–669 BC) and Ashurbanipal (668–626 BC) led several military campaigns, they did not target Judah until later in Manasseh’s reign, likely around 650 to 648 BC (see 2…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-182Ki 21:1-18. Manasseh's Wicked Reign, and Great Idolatry. 1-3. Manasseh was twelve years old when he began to reign--He must have been born three years after his father's recovery; and his minority, spent under the influence of guardians who were hostile to the religious principles and reforming policy of his father, may account in part for the anti-theocratic principles of his reign. The work of religious reformation which Hezekiah had zealously carried…Read the comment

Topics related to 2 Kings 21:2

• Israel, Prophecies Concerning
• Manasseh
• Rulers

In the dictionaries

• Israel
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Children of Israel
• Kings, The Books of
• Prey
• Wipe
• Alliance
• Judah, Kingdom of
• Kings, Books of

Commentaries on 2 Kings 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings