1 Samuel 17:33

1 Samuel 17:33 in other versions

• King James Version (KJV)And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.
• New International Version (NIV)Saul replied, “You are not able to go out against this Philistine and fight him; you are only a young man, and he has been a warrior from his youth.”
• English Standard Version (ESV)And Saul said to David, "You are not able to go against this Philistine to fight with him, for you are but a youth, and he has been a man of war from his youth."
• New King James Version (NKJV)And Saul said to David, “You are not able to go against this Philistine to fight with him; for you are a youth, and he a man of war from his youth.”

Context of 1 Samuel 17:33

31Now David’s words were overheard and reported to Saul, who sent for him. 32And David said to Saul, “Let no man’s heart fail on account of this Philistine. Your servant will go and fight him!” But Saul replied, “You cannot go out against this Philistine to fight him. You are just a boy, and he has been a warrior from his youth.” 34David replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock, 35I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it.

1 Samuel 17:33 word by word

וַיֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶל־דָּוִ֗ד לֹ֤א תוּכַל֙ לָלֶ֙כֶת֙ אֶל־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַזֶּ֔ה לְהִלָּחֵ֖ם עִמּ֑וֹ כִּֽי־נַ֣עַר אַ֔תָּה וְה֛וּא אִ֥ישׁ מִלְחָמָ֖ה מִנְּעֻרָֽיו׃ סRead the interlinear

• But Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
• But Saulאֶל'êl 'el · to(wards)H413
• But Saulדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• repliedאָמַר'âmar · to sayH559
• You cannotלֹאlô' lô' lôh · notH3808
• You cannotיָכֹלyâkôl yâkôl · be ableH3201
• go outהָלַךְhâlak · to go: wentH1980
• thisזֶהzeh · thisH2088
• Philistineפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• to fightלָחַםlâcham · to fightH3898
• himעִם‛im · withH5973
• himכִּיkîy · forH3588
• You areאַתָּ֫ה'attâh 'attâ 'ath 'attîy 'attem 'atten 'attênâh 'attênnâh · you(m.s.)H859
• just a boyנַ֫עַרna‛ar · youthH5288
• and heהוּאhû' hîy' · he/she/itH1931
• has been a warriorאִישׁ'îysh · manH376
• has been a warriorמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
• from his youthנְעוּרִיםnâ‛ûr nâ‛ûr ne‛ûrâh · youthH5271

Cross-references for 1 Samuel 17:33

• Numbers 13:31But the men who had gone up with him replied, “We cannot go up against the people, for they are stronger than we are!”
• Deuteronomy 9:2The people are strong and tall, the descendants of the Anakim. You know about them, and you have heard it said, “Who can stand up to the sons of Anak?”
• Psalms 11:1In the LORD I take refuge. How then can you say to me: “Flee like a bird to your mountain!
• Revelation 13:4They worshiped the dragon who had given authority to the beast, and they worshiped the beast, saying, “Who is like the beast, and who can wage war against it?”
• 1 Samuel 17:42When the Philistine looked and saw David, he despised him because he was just a boy, ruddy and handsome.

Commentaries on 1 Samuel 17:33

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Thou art but a youth - Supposed to be about twenty-two or twenty-three years of age.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-39Verses 31-39 A shepherd lad, come the same morning from keeping sheep, had more courage than all the mighty men of Israel. Thus God often sends good words to his Israel, and does great things for them, by the weak and foolish things of the world. As he had answered his brother's passion with meekness, so David answered Saul's fear with faith. When David kept sheep, he proved himself very careful and tender of his flock. This reminds us of Christ, the good…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 17:33

• Armies
• Championship
• Courage
• Decision

In the dictionaries

• David
• Saul
• Paul, Saul
• Man of War
• Arise
• Assay
• Carriage
• Cause
• Coat
• Elhanan

Commentaries on 1 Samuel 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings