Jeremiah 1:2

Jeremiah 1:2 in other versions

• King James Version (KJV)To whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
• New International Version (NIV)The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah,
• English Standard Version (ESV)to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
• New King James Version (NKJV)to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.

Context of Jeremiah 1:2

1The words of Jeremiah the son of Hilkiah, [one] of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin, to whom the word of the Lord came during the thirteenth year (627 b.c.) of the reign of Josiah the son of Amon, king of Judah. 3It came [to Jeremiah] also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, [continuing] until the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah, king of Judah, [and continuing] until the exile of [the people of] Jerusalem in the fifth month (July-August, 586 b.c.). 4Now the word of the Lord came to me, saying,

Jeremiah 1:2 word by word

אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֵלָ֔יו בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־אָמ֖וֹן מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה בִּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לְמָלְכֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• To whom the wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• came in the daysיוֹםyôm · dayH3117
• of Josiahיֹאשִׁיָּ֫הוּyô'shîyâh yô'shîyâhû · JosiahH2977
• the sonבֵּןbên · son: childH1121
• of Amonאָמוֹן'âmôn · AmonH526
• kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• of Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
• in the thirteenthעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
• in the thirteenthשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
• yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• of his reignמָלַךְmâlak · to reignH4427

Cross-references for Jeremiah 1:2

• Jeremiah 1:4Now the word of the Lord came to me, saying,
• 1 Kings 13:20Now it happened as they were sitting at the table, that the word of the Lord came to the prophet who had brought him back.
• Hosea 1:1The word of the Lord that came to Hosea the son of Beeri in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel.
• Jonah 1:1Now the word of the Lord came to Jonah the son of Amittai, saying,
• Micah 1:1The word of the Lord that came to Micah of Moresheth in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, which he saw [through divine revelation] concerning Samaria and Jerusalem.
• 2 Kings 21:25Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
• 2 Kings 22:1Josiah was eight years old when he became king, and reigned for thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah of Bozkath.
• 2 Kings 23:1King Josiah sent word and they brought to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
• 2 Chronicles 34:1Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem.
• 2 Chronicles 35:1Josiah celebrated the Passover to the Lord in Jerusalem; they slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the first month.

Commentaries on Jeremiah 1:2

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Came - literally, was (and in Jeremiah 1:4); the phrase implies that Jeremiah possessed God‘s word from that time onward, not fitfully as coming and going, but constantly. The thirteenth year of his reign - According to the ordinary reckoning, this would be 629 b.c., but if the Ptolemaic canon be right in putting the capture of Jerusalem at 586 b.c., it would be two years later, namely 627 b.c. However, according to the Assyrian chronology, it would be…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Jehoahaz and Jehoiachin are not on this list of kings. Each ruled for less than three months.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-32-3. Jehoiakim ... Josiah ... Zedekiah--Jehoahaz and Jehoiachin are omitted for they reigned only three months each. The first and last of the kings under whom each prophet prophesied are often thus specified in the general title. See on these kings, and Jeremiah's life, my Introduction. thirteenth ... of his reign--(Jr 25:3). fifth month--(2Ki 25:8).Read the comment

Topics related to Jeremiah 1:2

• Prophets

In the dictionaries

• Josiah
• Judah
• Judah, kingdom of Judah
• Judea, Judah
• Disquiet
• Mad
• Thitherward
• God
• Prophecy; Prophets
• Self-Surrender

Commentaries on Jeremiah 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings