threshold, doorway
Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors
Definition
The term “threshold” refers to the bottom part of a doorway or the part of a building that is just inside the door.
- Sometimes a threshold is a strip of wood or stone that must be stepped over in order to enter a room or building.
- Both a gate and the opening to a tent can also have a threshold.
- This term should be translated with a term in the project language that refers to the place at the very entrance to a home that a person steps across.
- If there is no term for this, “threshold” could also be translated as “doorway” or “opening” or “entranceway,” depending on the context.
Bible References
Word Data
In other dictionaries
Read “Threshold” in the 4 dictionariesSource of the article
The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.
Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90