prostrate, bow down, worship
Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors
Definition
To “prostrate” oneself means to lie flat on the ground, usually in submission to a person of authority such as a king or some other powerful person. This same term can also mean to “worship,” referring to the actions of honoring, praising, and obeying God.
- This term often means literally “bow down” or “prostrate oneself” to humbly honor someone.
- We worship God when we serve and honor him, by praising him and obeying him.
- When the Israelites worshiped God, it often included sacrificing an animal on an altar.
- This term can be used both of people who worship Yahweh as the One True God and others who worship false gods.
Translation Suggestions
- The term “worship” could be translated as “bow down to” or “honor and serve” or “honor and obey.”
- In some contexts, it could also be translated as “humbly praise” or “give honor and praise.”
(See also: bow, fear, sacrifice, praise, honor)
Bible References
Examples from the Bible stories
- __13:4 Then God gave them the covenant and said, “I am Yahweh, your God, who saved you from slavery in Egypt. Do not worship__ other gods.”
- __14:2 The Canaanites did not worship or obey God. They worshiped__ false gods and did many evil things.
- __17:6 David wanted to build a temple where all the Israelites could worship__ God and offer him sacrifices.
- __18:12 All of the kings and most of the people of the kingdom of Israel worshiped__ idols.
- __25:7 Jesus replied, “Get away from me, Satan! In God’s word he commands his people, ‘Worship__ only the Lord your God and only serve him.’”
- __26:2 On the Sabbath, he (Jesus) went to the place of worship__.
- __47:1 There they met a woman named Lydia who was a merchant. She loved and worshiped__ God.
- __49:18 God tells you to pray, to study his word, to worship__ him with other Christians, and to tell others what he has done for you.
Word Data
In other dictionaries
Read “Bend” in the 15 dictionaries- BendEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- BowEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- BowingEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- KneeEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- KneelEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- WorshipEaston’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
- BowInternational Standard Bible Encyclopedia
- Bow; BowingInternational Standard Bible Encyclopedia
- BowingInternational Standard Bible Encyclopedia
- Knee; KneelInternational Standard Bible Encyclopedia
- WorshipInternational Standard Bible Encyclopedia
- BowSmith’s Bible Dictionary
- bow, bow down, kneel, bend, bend the kneeTranslation Words
- prostrateTranslation Words
Source of the article
The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.
Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90