manna

Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors

Definition

Manna was a white, grain-like food that God provided for the Israelites to eat during the 40 years of living in the wilderness after they left Egypt.

  • Manna looked like white flakes which appeared each morning on the ground under the dew. It tasted sweet, like honey.
  • The Israelites gathered the manna flakes every day except on the Sabbath.
  • On the day before the Sabbath, God told the Israelites to gather twice the amount of manna so they would not have to gather it on their day of rest.
  • The word “manna” means “what is it?”
  • In the Bible, manna is also referred to as “bread from heaven” and “grain from heaven.”

Translation Suggestions

  • Other ways to translate this term could include “thin white flakes of food” or “food from heaven.”
  • Also consider how this term is translated in a Bible translation in a local or national language. (See: How to Translate Unknowns)

(See also: bread, desert, grain, heaven, Sabbath)

Bible References

Word Data

In other dictionaries

Read “Manna” in the 4 dictionaries

Source of the article

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90