Bible dictionaries
Thistle
What Bible dictionaries say about “Thistle”, one article after the other.
Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
Thistle - (Easton's Bible Dictionary)
(1.) Heb. hoah (2 Kings 14:9; Job 31:40). In Job 41:2 the Hebrew word is rendered "thorn," but in the Revised Version "hook." It is also rendered "thorn" in 2 Chr. 33:11; Prov. 26:9; Cant. 2:2; "brambles" in Isa. 34:13. It is supposed to be a variety of the wild plum-tree, but by some it is regarded as the common thistle, of which there are many varieties in Palestine.
(2.) Heb. dardar, meaning "a plant growing luxuriantly" (Gen. 3:18; Hos. 10:8); Gr. tribolos, "a triple point" (Matt. 7:16; Heb. 6:8, "brier," R.V. "thistle"). This was probably the star-thistle, called by botanists Centaurea calcitropa, or "caltrops," a weed common in corn-fields. (See [631]THORNS.)
Thistle - (Webster's 1828 Dictionary)
THISTLE, n. this'l. The common name of numerous prickly plants of the class Syngenesia, and several genera; as the common corn thistle, or Canada thistle, of the genus Serratula or Cnicus; the spear thistle of the genus Cnicus; the milk thistle of the genus Carduus; the blessed thistle of the genus Centaurea; the globe thistle of the genus Echinops; the cotton thistle of the genus Onopordon; and the sow thistle of the genus Sonchus. The name is also given to other prickly plants not of the class Syngenesia; as the fuller's thistle or teasel of the genus Dipsacus, and the melon thistle and torch thistle of the genus Cactus.
One species of thistle, (Cnicus arvensis,) grows in fields among grain, and is extremely troublesome to farmers. It is called in America the Canada thistle, as it first appeared in Canada, where it was probably introduced from France, as it abounds in Normandy, and also in England. A larger species in America (Cnicus lanceolatus,) is indigenous, but it spreads slowly and gives no trouble.
Thorns also and thistles shall it bring froth to thee. Gen 3.
Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)
The article in Easton + Webster 1828Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
Thorn - (Easton's Bible Dictionary)
(1.) Heb. hedek (Prov. 15:19), rendered "brier" in Micah 7:4. Some thorny plant, of the Solanum family, suitable for hedges. This is probably the so-called "apple of Sodom," which grows very abundantly in the Jordan valley. "It is a shrubby plant, from 3 to 5 feet high, with very branching stems, thickly clad with spines, like those of the English brier, with leaves very large and woolly on the under side, and thorny on the midriff."
(2.) Heb. kotz (Gen. 3:18; Hos. 10:8), rendered akantha by the LXX. In the New Testament this word akantha is also rendered "thorns" (Matt. 7:16; 13:7; Heb. 6:8). The word seems to denote any thorny or prickly plant (Jer. 12:13). It has been identified with the Ononis spinosa by some.
(3.) Heb. na'atzutz (Isa. 7:19; 55:13). This word has been interpreted as denoting the Zizyphus spina Christi, or the jujube-tree. It is supposed by some that the crown of thorns placed in wanton cruelty by the Roman soldiers on our Saviour's brow before his crucifixion was plaited of branches of this tree. It overruns a great part of the Jordan valley. It is sometimes called the lotus-tree. "The thorns are long and sharp and recurved, and often create a festering wound." It often grows to a great size. (See CROWN OF [632]THORNS.)
(4.) Heb. atad (Ps. 58:9) is rendered in the LXX. and Vulgate by Rhamnus, or Lycium Europoeum, a thorny shrub, which is common all over Palestine. From its resemblance to the box it is frequently called the box-thorn.
Thorn - (Webster's 1828 Dictionary)
THORN, n.
1. A tree or shrub armed with spines or sharp ligneous shoots; as the black thorn; white thorn, _c. The word is sometimes applied to a bush with prickles; as a rose on a thorn.
2. A sharp ligneous or woody shoot from the stem of a tree or shrub; a sharp process from the woody part of a plant; a spine. Thorn differs from prickle; the latter being applied to the sharp points issuing from the bark of a plant and not attached to the wood, as in the rose and bramble. But in common usage, thorn is applied to the prickle of the rose, and in fact the two words are used promiscuously.
3. Any thing troublesome. St. Paul had a thorn in the flesh. 2 Cor 12. Num 33.
4. In Scripture, great difficulties and impediments.
I will hedge up thy way with thorns. Hosea 2.
5. Worldly cares; things which prevent the growth of good principles. Mat 13.
THORN'-APPLE, n. [thorn and apple.] A plant of the genus Datura; a popular name of the Datura Stramonium, or apple of Peru.
THORN'-BACK, n. [thorn and back.] A fish of the ray kind, which has prickles on its back.
THORN'-BUSH, n. A shrub that produces thorns.
THORN'-BUT, n. A fish, a but or turbot.
THORN'-HEDGE, n. [thorn and hedge.] A hedge or fence consisting of thorn.
Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)
The article in Easton + Webster 1828Smith’s Bible Dictionary
William Smith; revised by F. N. Peloubet and M. A. Peloubet; CrossWire SWORD module Smith 1.3
The article in SmithTranslation Words
Definition
Thorn bushes and thistles are plants that have prickly branches or flowers. These plants do not produce fruit or anything else that is useful.
- A “thorn” is a hard, sharp growth on the branch or stem of a plant. A “thornbush” is a type of small tree or shrub that has many thorns on its branches.
- A “thistle” is a plant with prickly stems and leaves. Often the flowers are purple.
- Thorn and thistle plants multiply quickly and can cause nearby plants or crops to not be able to grow. This is a picture of how sin keeps a person from producing good spiritual fruit.
- A crown made of twisted thorn branches was placed on Jesus’ head before he was crucified.
- If possible, these terms should be translated by the names of two different plants or bushes that are known in the language area.
(See also: crown, fruit, spirit)
Bible References
Word Data
The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.
The article in Translation Words