Bible dictionaries
Rude
What Bible dictionaries say about “Rude”, one article after the other.
Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary
Rude - (Webster's 1828 Dictionary)
RUDE, a. [L. rudis. The sense is probably rough, broken, and this word may be allied to raw and crude.]
1. rough; uneven; rugged; unformed by art; as rude workmanship, that is, roughly finished; rude and unpolished stones.
2. Rough; of coarse manners; unpolished; uncivil; clownish; rustic; as a rude countryman; rude behavior; rude treatment; a rude attack.
Ruffian, let go that rude uncivil touch.
3. Violent; tumultuous; boisterous; turbulent; as rude winds; the rude agitation of the sea.
4. violent; fierce; impetuous; as the rude shock of armies.
5. Harsh; inclement; as the rude winter.
6. Ignorant; untaught; savage; barbarous; as the rude natives of America or of New Holland; the rude ancestors of the Greeks.
7. Raw; untaught; ignorant; not skilled or practiced; as rude in speech; rude in arms.
8. Artless; inelegant; not polished; as a rude translation of Virgil.
Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)
The article in Easton + Webster 1828International Standard Bible Encyclopedia (ISBE 1915)
rood: Not "impolite" in English Versions of the Bible (except perhaps 2 Macc 12:14), but "untrained," "ignorant"; compare the modern phrase, "a rude drawing." So Sirach 8:4 (apaideutos) and 2Co 11:6 (idiotes, `though I lack technical training in rhetoric'); compare the King James Version and the Revised Version margin Sirach 21:24.
International Standard Bible Encyclopedia — James Orr, general editor and contributors; CrossWire SWORD module ISBE 2.2
The article in ISBE 1915