Bible dictionaries

Caesar

What Bible dictionaries say about “Caesar”, one article after the other.

Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary

Caesar - (Easton's Bible Dictionary)

The title assumed by the Roman emperors after Julius Caesar. In the New Testament this title is given to various emperors as sovereigns of Judaea without their accompanying distinctive proper names (John 19:15; Acts 17:7). The Jews paid tribute to Caesar (Matt. 22:17), and all Roman citizens had the right of appeal to him (Acts 25:11). The Caesars referred to in the New Testament are Augustus (Luke 2:1), Tiberius (3:1; 20:22), Claudius (Acts 11:28), and Nero (Acts 25:8; Phil. 4:22).

Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)

The article in Easton + Webster 1828

International Standard Bible Encyclopedia (ISBE 1915)

se'-zar (Kaisar): Originally the surname of the Julian gens (thus, Caius Julius Caesar); afterward a name borne by the Roman emperors. In the New Testament the name is definitely applied to Augustus (Lu 2:1, "Caesar Augustus"), to whom it belonged by adoption, and to Tiberius (Lu 3:1, "Tiberius Caesar"; compare Mt 22:17,21). The "Caesar" to whom Paul appealed (Ac 25:11,12,21) was Nero. The form is perpetuated in "Kaiser" and "Czar."

International Standard Bible Encyclopedia — James Orr, general editor and contributors; CrossWire SWORD module ISBE 2.2

The article in ISBE 1915

Smith’s Bible Dictionary

always in the New Testament the Roman emperor, the sovereign of Judea. (John 19:12,15; Acts 17:7)

William Smith; revised by F. N. Peloubet and M. A. Peloubet; CrossWire SWORD module Smith 1.3

The article in Smith

Translation Words

Definition

The term “Caesar” was the name or title used by many of the rulers of the Roman Empire. In the Bible, this name refers to three different Roman rulers.

  • The first Roman ruler named Caesar was “Caesar Augustus,” who was ruling during the time that Jesus was born.
  • About thirty years later, at the time when John the Baptist was preaching, Tiberius Caesar was the ruler of the Roman Empire.
  • Tiberius Caesar was still ruling Rome when Jesus told the people to pay Caesar what was due him and to give to God what is due him.
  • When Paul appealed to Caesar, this referred to the Roman emperor, Nero, who also had the title “Caesar.”
  • When “Caesar” is used by itself as a title, it can also be translated as: “the Emperor” or “the Roman Ruler.”
  • In names such as Caesar Augustus or Tiberius Caesar, “Caesar” can be spelled close to the way a national language spells it.

(Translation suggestions: How to Translate Names)

(See also: king, Paul, Rome)

Bible References

Word Data

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

The article in Translation Words