Rashi on TanakhGenesis 39

Rashi

Read Genesis 39 in the Bible

Genesis 39:1

Yoseif was brought down. [Scripture now] returns to the earlier narrative, but only interrupted it to relate Yehudah’s descent [from power] to the selling of Yoseif, in order to indicate that it was because of him [Yoseif] that they demoted him [Yehudah] from his high position. Also, in order to relate the narrative of Potiphar’s wife to the narrative of Tamar, in order to indicate to you that just as this one [Tamar acted] with pure motives so, too, the other one [Potiphar’s wife] acted with pure motives. She had seen in her astrological signs that she was destined to have children [descended] from him, but she did not know whether it would be from her or whether from her daughter.

Genesis 39:3

That Adonoy was with him. He would constantly mention the Name of God.

Genesis 39:4

All [that] he possessed. This is an abbreviated expression, omitting the word אֲשֶׁר —that.

Genesis 39:6

He did not concern himself with anything about him. [Meaning:] he paid no attention to anything.
Except for the bread. A reference to his wife, but expressed euphemistically.
Yoseif was well-built. Once he perceived himself as a ruler he began to eat, drink and curl his hair. God said: “Your father is in mourning and you curl your hair! I will provoke the bear against you.” Immediately:

Genesis 39:7

His master’s wife cast her eyes, etc. Whenever אַחַר is used it means immediately after.

Genesis 39:9

And sin against God. The descendants of Noach were commanded [to observe] the laws of chastity.

Genesis 39:10

To lie next to her. Even without intimacy.
To be with her. In the World-to-Come [in Gehinnom].

Genesis 39:11

It was on such a day. Meaning: it was when a special day arrived— a day of merriment, a day of their idolatrous feasts, when they all went to their temples— that she said, “I have no day as suitable to seduce Yoseif, as this day.” She [therefore] told them, “I am ill and cannot go [to the temple].”
To do his work. Rav and Shmuel [dispute what this means]: One says, [it means] literally, his work, and the other says he intended to have his way with her, but, his father’s image appeared to him, etc., as is stated in Maseches Sotah.

Genesis 39:14

See he brought us. This is an abbreviated statement. “He brought us,” but it is not made clear who brought him. [Actually,] she was referring to her husband.
Hebrew. One who comes from the other side of the river. [Also,] one who is a descendant of Eiver.

Genesis 39:16

His master. [The master] of Yoseif.

Genesis 39:17

Came to me. In order to mock me, [so did] the Hebrew slave that you brought to us.

Genesis 39:19

When his master heard, etc. She told him this when they were intimate. This is what she said: “These are the things that your slave did to me.” [I.e.,] intimate things such as these.

Genesis 39:21

Granting him favor. So that he was liked by all who saw him, having the same meaning as: “A beautiful bride and well-liked” [that is found] in the Mishnah.

Genesis 39:22

He was the one who did it. As Onkelos translates it: It was done at his command.

Genesis 39:23

Because Adonoy was with him. [בַּאֲשֶׁר means] because God was with him.

Rashi on Tanakh — Rashi. Metsudah Publications / Judaica Press · CC BY